洋書を読むのに、なんで楽天koboがいいの？

個人的に私はKindleより楽天kobo推しです。昔はKindle使いだったのですが、なにかのきっかけで楽天koboになりました。

洋書読むのに楽天koboってどうなんだろう？といろいろググった記憶があるのですが、あまり洋書に関して解説している記事がなかったので、私なりに良いところと悪いところをまとめたいなと思います！

楽天koboとは

楽天が提供している電子書籍リーダーです。

楽天kobo電子書籍ストアでは、漫画、小説や洋書など様々な本が購入できます。

そして、それらの本は専用リーダー端末やiOS/アンドロイドアプリ上で読むことができます。

ちなみに私はiOSアプリで読んでいます。

元々koboはカナダ発の電子書籍を扱う大きな会社だったのですが、それを楽天が子会社化しました。なので、洋書の数もAmazonに負けていません。

お気に入りなところ

辞書機能

なんといっても辞書機能ですね。このような感じで、単語をドラッグすると小窓で辞書が表示されます。

ちなみに大窓にしたい場合は右下のFull Viewを押すことで大窓でみることができます。

ちなみに左下のManageを押すと、様々な辞書から好きな辞書を選ぶことができます。

私は以下の4つの辞書を入れています。

• New Oxford American Dictionary
• Oxford American Writer’s Thesaurus
• スーパー大辞林
• ウィズダム英和辞典/ウィズダム和英辞典

ダウンロードすることで、オフライン時でも辞書をひくことができます。

また、私が推したいポイントはもう1つありまして・・。

熟語を認識してくれるのです！

たまに洋書を読んでて、明らかにこれは熟語だ・・という単語の組み合わせに出会うことがあります。それも辞書でひいてくれるのです！

ダメもとでひいてみたのですが、でてきた・・！すごい！

楽天ポイント

スーパーセールなどに合わせて購入することでポイントが貯まります。

私は、購入した時に付与されたポイントで、洋書を購入し、またそこで貯まったポイントを次の洋書購入に充てています。

実は楽天買いまわりセールでは、ポイントを使ってもその分もポイント付与対象になるのです。なので私はポイントを毎月うまく使って購入しています。

フォントや背景を変えられる

私は暗めの背景にしてますが、背景と文字の色は5種類ほど選べ、フォントも10種類あります。

英語なので、フォントを変えるとちょっとおしゃれに見えて本を読むモチベにもなりますよ。

直して欲しいところ

もちろん悪いところもあります！

ですが、私が一番重要視しているのは辞書機能であり、辞書機能が今の所抜群に良いので、あまり気にならないですが、しいてあげるなら・・という点だけ書いておきます。

（楽天koboのエンジニアさんこれ直してください・・）

たまにドラッグしたところがバグる

ドラッグしたところのレイアウトが崩れることがたまーにあります。その場合は一回アプリを終了しないといけないのでちょっとめんどくさいです。

何%読み進めたかがページ上から確認できない

以前はページ上から、何%読んだかがページの下部にでていたのが、最近のアップデートでなくなりました・・。

いちいち表紙に戻らないと、何%読んだかわからないので、ここがちょっとめんどくさいです。

計測機能がなくなった

アップデート前は、今まで読んだ本の数や読んだ時間などが計測されていて、自分がどれだけ時間を使っていたかなどの情報が見れたのですが、

それがなくなりました・・。

結構気に入ってたんですけどね。なぜ削除してしまったのか・・復活して欲しいです。

辞書にない単語をドラッグしたとき何も出ない

楽天koboの辞書も万能ではありませんから、たまに出てこない単語や熟語があります。

その場合は、辞書に何も出ないとしても、ブラウザへの動線を表示するなど方法はあるかと思うのですが、何も出ないのです・・。

コピペもできないので、自分でブラウザに移動して打つしかないのがユーザフレンドリーではないので、改善していただきたいです！

電子書籍の値段がAmazonより高いことが結構ある

これ、結構あるんです。あまりにAmazonが安い場合は買うのを少し躊躇してしまいます・・。

でも、辞書機能があるしポイント貯まるし・・！と思って結局楽天koboを使っちゃうんですけどね。

楽天kobo電子書籍ストアの検索がひっかかりづらい

楽天kobo電子書籍ストアで本のタイトルを入れて探すのですが、結構関係ない本が出てきたり、英語で書かれてない本が出てきたりと、ストアの検索機能が結構ひどいです。

その時は仕方ないので、Googleなどで「楽天kobo （本のタイトル）」といった感じで大手の検索エンジンを利用して探したりします。

まとめ

おすすめより、おすすめできないところのが多くなってしまいましたが、辞書機能に大変満足しているので、気になりません！！

楽天koboのエンジニアさんの目に留まって、直してくれるのを期待して、たくさん書いてみました。:)

洋書を読むのには、やはり作品数も多くて辞書機能が抜群な楽天koboをしばらく使うことになりそうかなと思います。

もし電子書籍で洋書を読みたい方は楽天koboを試してみてはいかがでしょうか？

楽天kobo電子書籍ストアは以下のバナーからどうぞ！

にほんブログ村